Beispiele für die Verwendung von "Creativity" im Englischen

<>
Why should scientists study creativity? зачем учёным изучать творчество?
That's the idea of creativity. такова идея о креативности.
In creativity I saw light. В творчестве я увидел свет.
And I think creativity, innovation is starting. но именно поэтому появляются креативность и инновации.
For example, it stimulates creativity. Например, стимулирует творчество.
bold ideas, wild creativity and especially optimism. смелые идеи, дикая креативность и, особенно, оптимизм.
One such area is creativity. Одной из таких областей является творчество.
A transporting 10 minutes of pure creativity. 10 минут чистой креативности.
• Encouragement of innovation and creativity. • Стимулирование инноваций и творчества.
If we denigrate abnormality, we repress creativity. А если мы очерняем ненормальность, мы подавляем креативность.
It dulls thinking and blocks creativity. Притупляет мысль, мешает творчеству.
The creativity within Arab societies must be tapped. Необходимо раскрыть потенциал креативности в арабском обществе.
Ultimately, economic progress depends on creativity. В конечном счете, экономический прогресс зависит от творчества.
Your creativity, your bravery, and your taffy nipples. Твоя креативность, твоя храбрость и твои мягкие соски.
Ken Robinson says schools kill creativity Keн Робинсон рассуждает о том, как школы подавляют творчество
So perhaps more dopamine is related to more creativity. Так что, возможно, дофамин связан с повышением креативности.
Isaac Mizrahi on fashion and creativity Айзек Мизрахи о моде и творчестве
Only then can we make the most of human creativity. Только тогда мы сможем воспользоваться человеческой креативностью в полной мере.
Tim Brown on creativity and play Tим Браун о творчестве и игpe
The Fund is not often associated with creativity and compassion. МВФ не часто ассоциируется с креативностью и состраданием.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.