Beispiele für die Verwendung von "Crimes" im Englischen mit Übersetzung "преступление"

<>
einblenden
Chapeau for crimes against humanity Общая часть для преступлений против человечности
Gonna go solve some crimes. Пойдем раскроем какое-нибудь преступление.
International crimes and international delicts Международные преступления и международные деликты
The Crimes of Ratko Mladić Преступления Ратко Младича
History's Crimes and Punishments Преступления и наказания истории
Your crimes are past forgiveness, Kingslayer. Твоим преступлениям нет прощения, Цареубийца.
I worked sex crimes in Atlanta. Расследовала преступления на сексуальной почве в Атланте.
Investigating crimes of violence against women Расследование преступлений, связанных с насилием в отношении женщин
We see almost certain crimes against humanity. Мы стали свидетелями преступлений против человечности.
Accusations of "crimes against humanity" must cease. Обвинения в "преступлениях против человечества" должны прекратиться.
Who is responsible when such crimes happen? Кто несет ответственность, когда совершаются такие преступления?
Who've been convicted of violent crimes. Которые были осуждены за тяжелые преступления.
These four alleged crimes were well known. Обо всех этих предполагаемых преступлениях было хорошо известно ранее.
An incomplete list of his crimes includes: Неполный список его преступлений включает:
There have been few convictions for these crimes. Мало кто был осужден за эти преступления.
His crimes would neither be forgiven nor forgotten. Его преступления не будут ни прощены, ни забыты.
Moreover, no Albanian witness dared mention KLA crimes. Более того, ни один из свидетелей - албанцев не осмелился упомянуть о преступлениях АОК.
Don't blame me for your crimes, Mormont. Не вини меня в своих преступлениях, Мормонт.
I'm a detective that works sex crimes. Я детектив, и я расследую преступления на сексуальной почве.
There are impeachable offenses that aren’t crimes. Есть правонарушения, которые могут привести к импичменту, но они не являются преступлениями.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen