Beispiele für die Verwendung von "Criminal" im Englischen mit Übersetzung "преступник"

<>
"This is definitely not criminal. — Это точно — не работа преступников.
Nani Vitali, a dangerous criminal. Нани Виталий, опасный преступник.
We were destitute, wanted, criminal. Мы были преступниками, нас искали, мы нуждались.
You aided a known criminal? И вы оказали содействие заведомому преступнику?
Fraternizing with a common criminal? Братаешься с преступниками?
With Europe's most wanted criminal? Касательно самого разыскиваемого преступника в Европе?
Former dictator and alleged war criminal Бывший диктатор и предполагаемый военный преступник
Can I see your criminal record? Я могу увидеть твое досье преступника?
Ducky's not a war criminal. Даки - не военный преступник.
He's now a wanted criminal. Сейчас он в розыске как преступник.
F. takes sides with the criminal. Ф. становится на сторону преступника.
He's a very dangerous criminal. Очень опасный преступник.
He's a violent, wanted criminal. Он жестокий преступник, его разыскивают.
And the criminal remains at large! А преступник остаётся на свободе!
I'm a wanted criminal in Germany. В Германии я - разыскиваемый преступник.
We followed the tracks of the criminal. Мы пошли по следам преступника.
He wanted to make me a criminal. Он хотел сделать меня преступником.
A vagrant, a criminal or a lawyer. Бомж, преступник или адвокат.
How does a violent criminal walk free? Как это преступник на свободе?
We've caught the criminal so go away. Мы нашли преступника, езжайте домой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.