Beispiele für die Verwendung von "Crush" im Englischen

<>
Asking for lives via requests in Candy Crush Saga Просьба о помощи через запросы в Candy Crush Saga
He says that because we worked together in new york, and I was the only one who never had a crush on him. Рад познакомится - Он говорит так, потому, что мы работали в Нью-Йорке и я была единственной, кто не был влюблен в него без памяти.
You have a crush, Pay. Ты сходишь с ума, Пей.
Crush this mixture into powder. Сотри эту смесь в пудру.
I crush the rebels Tues. Я уничтожил повстанцев.
Open fracture with a crush injury. Открытый перелом с рваной раной.
Tom has a crush on Mary. Том запал на Мэри.
Is crush syndrome good or bad? А травматический токсикоз это хорошо или плохо?
Tom married his high school crush Mary. Том женился на своей школьной подруге Мэри.
The poor thing must have a crush. Влюбился, наверное, бедняжка.
Tom had a major crush on Mary. Том серьёзно увлёкся Мэри.
He's got a crush on her. Он запал на неё.
Tom has a terrible crush on Mary. Том по уши влюбился в Мэри.
Mary was Tom's high school crush. Мэри была страстью Тома в старших классах.
He has had a crush on her. Он втюрился в неё.
He's got a crush on Snow White. А он влюбился в Белоснежку.
Lucy's innocent crush turned into an obsession. Люсино невинное увлечение превратилось в манию.
She has acute respiratory distress syndrome and crush syndrome. У нее синдром острой дыхательной недостаточности и травматический токсикоз.
Crush syndrome is basically a build-up of potassium. Травматический токсикоз - это фактически скопление калия.
I had a major crush on Sheena Easton once. Когда-то я готов был удавиться за Шину Истон.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.