Beispiele für die Verwendung von "DATA SOURCES" im Englischen

<>
Step 1: Add data sources Действие 1. Добавьте источники данных
2. Join related data sources 2. Соедините связанные источники данных
Data sources for mail merge Источники данных для слияния
Step 2: Join related data sources Действие 2. Соедините связанные источники данных
Multiple budget plan data sources are displayed. Отобразится несколько источников данных для бюджетных планов.
In the Document data sources form, click New. В форме Источники данных документа выберите Создать.
Set up data sources for budget plan templates Настройка источников данных для шаблонов бюджетного плана
Use the WHERE clause to combine data sources Использование предложения WHERE для объединения источников данных
For more information, see Administer ODBC data sources. Дополнительные сведения см. в статье Управление источниками данных ODBC.
Multiple table data sources, with and without predefined relationships. Несколько источников данных, как с предопределенными связями, так и без них.
Click Organization administration > Setup > Document management > Document data sources. Щелкните Управление организацией > Настройка > Управление документами > Источники данных документа.
Data sources you can use for a mail merge Источники данных, которые можно использовать для слияния почты
Optional: Verify that the document data sources were created. Необязательно: убедитесь, что источники данных документа были созданы.
Use intermediate tables to connect data sources in queries Использование промежуточных таблиц для связывания источников данных в запросах
You can use other data sources for a mail merge. Для слияния можно использовать и другие источники данных.
Remember that existing, saved queries are also available as data sources. Обратите внимание, что ранее сохраненные запросы тоже можно использовать как источники данных.
Add all the tables and queries you need as data sources. Добавьте в качестве источников данных все необходимые таблицы и запросы.
From your Facebook Tag page, click Edit next to MAPPED DATA SOURCES. На странице тега Facebook нажмите Edit (Редактировать) рядом с пунктом «MAPPED DATA SOURCES» (СОПОСТАВЛЕННЫЕ ИСТОЧНИКИ ДАННЫХ).
One of the data sources you can use are mobile advertiser IDs. Одним из источников данных в этом случае может быть список ID рекламодателей на мобильных устройствах.
Specify the fields that you want to include from the data sources. Укажите поля из источников данных, которые хотите включить в результаты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.