Beispiele für die Verwendung von "DEFINITIONS" im Englischen mit Übersetzung "четкость"
Provides a 16:9 high definition (HD) viewing area.
Изображение отображается с соотношением сторон 16:9 в режиме высокой четкости (HD).
480p resolution is also known as Enhanced Definition TV (EDTV).
480p — это разрешение телевидения повышенной четкости (EDTV).
This Composite Audio/Visual cable does not support high definition (HD) display.
Композитный кабель аудио/видео не поддерживает дисплеи высокой четкости (HD).
Provides the user with a 16:9 high definition (HD) viewing area.
Изображение воспроизводится с соотношением сторон 16:9 в режиме высокой четкости (HD).
We're going to try to show you high definition from the Pacific.
А сейчас мы покажем вам кадры высокой чёткости из глубин Тихого океана.
Provides the user with a 16:9 ultra-high definition (UHD) viewing area.
Изображение воспроизводится с соотношением сторон 16:9 в режиме ультравысокой четкости (UHD).
Cable boxes and satellite receivers can include channels that are either standard or high definition.
Ресиверы кабельного или спутникового ТВ могут принимать каналы как стандартной, так и высокой четкости.
Note: If you can't stream the video in HD, you might be able to stream the SD (standard definition) version.
Примечание При наличии скорости, недостаточной для потоковой передачи данных в качестве HD, можно использовать потоковую передачу в качестве SD (стандартная четкость).
The High-bandwidth Digital Content Protection (HDCP) protocol is required to play a DVD, an HD-DVD, or a downloaded movie in high definition.
Для воспроизведения DVD, HD-DVD или загруженного фильма с высокой четкостью требуется протокол HDCP.
With the proper CableCARD inserted into a compatible digital cable tuner, you can watch digital cable channels (both standard and high definition) that are available by subscription from your cable provider.
Вставив необходимый адаптер CableCARD в совместимый тюнер цифрового кабельного ТВ, вы сможете смотреть цифровые кабельные каналы (как стандартной, так и высокой четкости), доступные по подписке.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung