Beispiele für die Verwendung von "DEVELOPMENT" im Englischen mit Übersetzung "разработки"
Übersetzungen:
alle38175
развитие23281
разработка4510
процесс2577
разработки1886
события897
предприятие495
освоение302
выработка281
заключение232
рост181
расширение163
развертывание119
преобразование93
улучшение93
событие83
застройка62
проявление58
эволюция20
усовершенствование19
наработка11
девелопмент8
перерастание8
развитость2
протекание2
разложение1
разработческий1
andere Übersetzungen2790
Streamline development with developer tools
Оптимизация разработки страниц с помощью инструментов разработчика
Project Preparation and Development Facility (PDF).
Механизм подготовки и разработки проектов (МПР).
Programme and project development and project management;
разработки программ и проектов и управления проектами;
Investment in research and development is vital.
Критически важны инвестиции в научные исследования и разработки.
Research, Development and Production of Radio-isotope
Исследования, разработки и производство радиоизотопов
Traditional models for funding drug development are faltering.
Традиционные модели для финансирования разработки лекарственных средств терпят фиаско.
Trained experts in project development, finance, business planning:
Подготовка экспертов в области разработки проектов, финансирования проектов и составления бизнес-планов
Its ballistic missile development is much further advanced.
Программа разработки баллистических ракет существенно продвинулась вперёд.
Sharing search data for research and development purposes.
Общий доступ к результатам поиска для исследования и разработки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung