Beispiele für die Verwendung von "Damned" im Englischen

<>
There's a damned rabbit! Там чертов кролик!
You are the damned mayor. Ты чертов мэр.
Hang up the damned phone. Положи этот чертов телефон.
Getting up so damned early. Эти чёртовы подъемы на рассвете.
Never mind the damned supplies. Забудь о чертовых запасах.
They played the damned music. Начинается эта чёртова музыка.
Yes, I think so, damned. Да, вот и я говорю, скотина.
Get me that damned chip! Дай мне этот чертов чип!
That damned watch is bewitched. Эти чертовы часы заколдованы.
Lies, damned lies and statistics Лoжь, наглая ложь и статистика
Give me that damned chip! Дай мне этот чертов чип!
I said damned and hell. Я сказала чертов и валить.
Take this damned suitcase with you. Забери этот чёртов чемодан с собой.
And he's a damned fool. Но все-таки он полный дурак.
Let them raise their damned flags. Пусть они поднимают свои чёртовы флаги.
We had a damned nice time. Мы неплохо провели время.
No, this damned shrapnel is hopeless. Нет, эта чертова шрапнель безнадежна.
Bunch of damned ingrates and crybabies. Чертова куча неблагодарных ничтожеств.
Your husband is a damned fool. Ваш муж полный дурак.
You're a god damned genius. Вы чертов гений.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.