Beispiele für die Verwendung von "Dangerous Goods" im Englischen mit Übersetzung "опасные грузы"
Replace " dangerous substances " with " dangerous goods "
Заменить " опасные вещества " на " опасные грузы ".
Measure 1.07 Regulations for dangerous goods transport
Мера 1.07 Правила, регламентирующие перевозку опасных грузов
Recent developments regarding the transport of dangerous goods
События последнего времени, касающиеся перевозки опасных грузов
Marshalling yards used more by dangerous goods transport:
Сортировочные станции, которые в большей степени используются для перевозки опасных грузов:
Draft article 33 (Special rules on dangerous goods)
Проект статьи 33 (Специальные правила об опасных грузах)
advising his undertaking on the carriage of dangerous goods;
консультирование предприятия по вопросам, связанным с перевозкой опасных грузов;
Dangerous goods shall not be offered for transport unless:
Опасные грузы не должны предъявляться к перевозке, если:
Tunnel C: Dangerous goods prohibited through a Tunnel C:
Туннель C: Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель C:
IFTDGN International Forwarding and Transport Dangerous Goods Notification (Message)
IFTDGN Международное уведомление об отправке и перевозке опасных грузов (сообщение)
combination packagings having inner packagings containing liquid dangerous goods;
комбинированная тара с внутренней тарой, содержащей жидкие опасные грузы;
Proposals for amendments to Part 3- Dangerous goods list
Предложения о внесении поправок в часть 3 ? Перечень опасных грузов
Table A: List of dangerous goods by numerical order
Таблица А: Перечень опасных грузов в порядке номеров
PROTECT Dangerous Goods Message Scenario, Version 1.0, January 1999
Сценарий сообщений об опасных грузах PROTECT, вариант 1.0, январь 1999 года
Every transport unit carrying dangerous goods shall be equipped with:
На каждой транспортной единице, перевозящей опасные грузы, должны находиться:
Agreements and Recommendations related to the international carriage of dangerous goods.
соглашениям и рекомендациям, связанным с международной перевозкой опасных грузов.
Chapter 5 Monitoring the carriage of dangerous goods by inland waterways
Глава 5 Контроль за перевозками опасных грузов по внутренним водным путям
D1 When carried in bulk or in tanks dangerous goods of:
D1 При перевозке навалом/насыпью или в цистернах следующие опасные грузы:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung