Beispiele für die Verwendung von "Delirious" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle31 в бреду5 безумный1 andere Übersetzungen25
Does he seem at all delirious? Выглядит так что он в бреду?
Well, his wife will be delirious with joy. Молодец, старина, твоя жена была безумно рада.
Even being delirious he still smokes. Даже в бреду он продолжает курить.
You were delirious when you came in. Вы были в бреду, когда пришли сюда.
Most of that time, delirious, paranoid delusions. Почти всё это время находился в бреду, параноидальном бреду.
When found delirious on the streets of baltimore, He's believed to have uttered, "lord, help my poor soul" Когда его нашли в бреду на улице в Балтиморе, он бормотал что-то вроде "Боже, спаси мою бедную душу"
He must have been delirious. Похоже, он бредил.
He could have been delirious. Он, возможно, был не в себе.
After all, I'm delirious. И вообще, я брежу.
Amidst the delirious ramblings, yeah. Да, вперемешку с бессвязным бредом.
You make a delirious interpretation. Вы даете бредовую интерпретацию.
Are you serious or delirious? Ты серьезно или бредишь?
She was delirious with fever. У неё был горячечный бред.
He's no longer delirious. Он больше не бредит.
No, I'm not delirious. Нет, я не сошёл с ума.
Okay, now you're becoming delirious. Ясно, теперь ты несешь бред.
You may think I'm delirious? Вы, может, думаете, что я брежу?
The rantings of a delirious mind. Демагогия больного разума.
Can such personality develop a delirious idea? Может ли у такой личности развиться бредовая идея?
I was delirious from the lack of air. Я бредила от недостатка воздуха.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.