Beispiele für die Verwendung von "Demand" im Englischen mit Übersetzung "спрос"

<>
Excel demand forecast file path Путь к файлу Excel прогноза спроса
In Search of Global Demand В поисках глобального спроса
Indeed, demand is outstripping supply. Действительно, спрос на облигации значительно опережает их предложение.
It's risk and demand. Риск и спрос.
Demand forecasting is set up. Прогнозирование спроса настроено.
Laws of supply and demand. Законы спроса и предложения.
But will strong demand continue? Но сохранится ли большой спрос?
We must reduce energy demand. Нам необходимо снизить спрос на энергию.
Silicon Valley or Demand Mountain? Силиконовая долина или гора спроса?
This too will dampen demand. Это бы также повысило спрос.
Open the demand forecast file. Откройте файл прогноза спроса.
About demand consolidation [AX 2012] О консолидации спроса [AX 2012]
Bid – the best demand price. Bid – лучшая цена спроса.
Set up demand forecasting [AX 2012] Настройка прогнозирования спроса [AX 2012]
Open the Excel demand forecast file. Откройте файл прогноза спроса Excel.
Adjust a demand forecast in Excel Корректировка прогноза спроса в Excel
Both groups' demand is inherently ephemeral. Спрос обеих этих групп по природе своей является эфемерным.
View a demand forecast in Excel Просмотр прогноза спроса в Excel
Using kanbans to signal demand requirements Использование канбанов для уведомления о требованиях спроса
Ours is on the demand side. Наша сила - в спросе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.