Beispiele für die Verwendung von "Deploy" im Englischen mit Übersetzung "развертывать"

<>
einblenden
Deploy reports in multiple languages. Развертывать отчеты на нескольких языках.
Deploy and manage mobile apps Развертывание мобильных приложений и управление ими
Step 1: Deploy Unified Messaging Действие 1. Развертывание единой системы обмена сообщениями
It’s easier to deploy reports. Стало проще выполнять развертывание отчетов.
Deploy reports by using Windows PowerShell. Развернуть отчеты с помощью Windows PowerShell.
First we have to deploy the mainsails. Сначала мы должны развернуть гроты.
Right-click RoleCenterTreasurerPV and click Deploy Element. Щелкните правой кнопкой мыши RoleCenterTreasurerPV и щелкните Развернуть элемент.
Deploy Office 365 Enterprise for your organization Развертывание служб Office 365 корпоративный в организации
Right-click PowerViewDataSourceGeneratorPV and click Deploy Elements. Щелкните правой кнопкой мыши PowerViewDataSourceGeneratorPV и щелкните Развернуть элементы.
Use AutoPilot to deploy Windows 10 devices Развертывание устройств с Windows 10 с помощью AutoPilot
It's time to deploy the ARU. Время для развёртывания ВРА.
Right-click RoleCenterCFOPV and click Deploy Element. Щелкните правой кнопкой мыши RoleCenterCFOPV и щелкните Развернуть элемент.
Deploy a new installation of Exchange 2016 Развертывание новой установки Exchange 2016
Deploy Office to multiple computers in an organization Развертывание Office на нескольких компьютерах в организации
Increased complexity to deploy and maintain the PKI. Сложность в развертывании и обслуживании PKI.
Deploy Office to multiple computers in my organization Развертывание Office на нескольких компьютерах в организации
Therefore less time is required to deploy reports. Следовательно, тратится меньше времени на развертывание отчетов.
It’s easier and faster to deploy reports. Стало проще и быстрее выполнять развертывание отчетов.
Fewer additional servers are required to deploy password synchronization. Для развертывания синхронизации паролей требуется меньше дополнительных серверов.
All right, first, we have to deploy the mainsails. Сначала мы должны развернуть гроты.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen