Beispiele für die Verwendung von "Deposit" im Englischen

<>
Safety deposit box number 274. Сейф номер 274.
Ask to see the safe deposit boxes. Попроси показать банковские ячейки.
Deposit and Withdrawal Processing Times Пополнение и снятие - время обработки заявок.
What are these, safe deposit boxes? Это что, сейфовые ячейки?
You can set up a bank transfer through online banking, telephonic banking, bank draft, and cash Deposit. Вы можете отправить банковский перевод через онлайн-банкинг, телебанкинг, с помощью банковского чека или путем внесения наличных средств.
What about Agnes's safety deposit box? Что насчет банковского сейфа Агнес?
I just retrieved it from my safe deposit box. Я достал его из своей банковской ячейки.
MAYZUS Investment Company provides a wide range of modern electronic payment methods to facilitate deposit and withdrawal procedures. MAYZUS Investment Company предоставляет широкий выбор современных методов электронного перевода денег для пополнения и снятия денег со счета.
The safe deposit boxes are legal property of the individuals who rent them. Сейфовые ячейки являются собственностью людей, которые их арендовали.
I will show him the safe deposit box. Я буду показывать ему сейф.
Well, who stores stationery in a safe deposit box? Хорошо, кто хранит чистую бумагу в банковской ячейке?
Someone hit the safety deposit boxes at Colonial Liberty. Кото-то ограбил сейф в Колониал Либерти.
Could be a safe deposit box, post office box. Может от банковской ячейки, или почтового ящика.
Or give you access to the safe deposit box. И вы получите доступ к сейфу.
So maybe the diamonds are in the safe deposit box. Так, может, бриллианты были в банковской ячейке.
Here's the key to the safety deposit box. Здесь ключ к банковскому сейфу.
We found Noreen's passport in her safe deposit box. Мы нашли паспорт Норин в её банковской ячейке.
She took the gun out of the safety deposit box. Она взяла пистолет из сейфа.
These documents, you don't think they are in the safe deposit box, do you? Эти документы, вы не думаете что они в банковской ячейке, так ведь?
Yes, we received permission to open your husband's safety deposit box. Да, мы получили разрешение открыть сейф вашего мужа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.