Beispiele für die Verwendung von "Details pane" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle162 панель21 andere Übersetzungen141
In the details pane, select Server Switchover. В области сведений выберите команду Переключить сервер.
In the details pane, click More options. В области сведений щелкните Дополнительные параметры.
Estimates are displayed in the details pane. Оценки отображаются в области сведений.
The Contact details pane in edit mode. Область "Сведения о контакте" в режиме правки.
In the Default Policy details pane, click Apply. В области сведений Политика по умолчанию щелкните Применить.
Search Estimates are displayed in the details pane. Оценки поиска отображаются в области сведений.
Screen shot of the Change payment details pane. Снимок экрана области "Изменение реквизитов платежа".
View the search results in the details pane. Просмотрите результаты поиска в области сведений.
In the details pane, click the Accepted Domains tab. В области сведений откройте вкладку Обслуживаемые домены.
To move to the details pane, press Ctrl+F6. Чтобы перейти к области сведений, нажмите клавиши Ctrl+F6.
In the details pane, next to Members, click Edit. В области сведений рядом с пунктом Участники щелкните Изменить.
In some cases the details pane includes management tasks. В некоторых случаях область сведений включает задачи управления.
In the details pane, under Folder permissions, click Manage. В области сведений в разделе Разрешения папки щелкните Управление.
In the details pane, under In-Place Archive, click Disable. В области сведений в разделе Встроенный архив нажмите кнопку Отключить.
At the bottom of the details pane, click More options. В нижней части области сведений нажмите Дополнительные параметры.
In the details pane, right-click the ServerCacheRefreshInterval registry value. В области сведений щелкните правой кнопкой мыши значение реестра ServerCacheRefreshInterval.
The Payment details pane indicating the credit card has expired. Область "Сведения об оплате" с сообщением о том, что срок действия кредитной карты истек.
In the details pane right-click the LdapResultTimeout registry value. В области сведений щелкните правой кнопкой мыши параметр LdapResultTimeout реестра.
In the details pane, under In-Place Archive, click Enable. В области сведений в разделе Встроенный архив нажмите кнопку Включить.
In the details pane, under Mail settings – Disabled, click Enable. В области сведений под почта настройки – инвалидов, нажмите дать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.