Beispiele für die Verwendung von "Detective" im Englischen

<>
Nice detective work, you two. Вы оба замечательно провели расследование.
You don't want to be running around doing detective work. Тебе не не стоит бегать вокруг, занимаясь расследованием.
And after all your so-called detective work, you didn't even get the right guy. И после всего так называемого "расследования", ты даже не смог найти нужного человека.
Plus, we're not afraid to do our share of detective work, which I hope is where you can assist us on this business. К тому же, мы не боимся сами участвовать в расследовании, и я надеюсь, вы поможете нам разыскать этого неуловимого стрелка.
Store detective ran her name. Инспектор прогнал ее имя по базе.
Detective Chief Inspector John Barnaby. Я старший инспектор Барнаби.
I need the chief homicide detective. Мне нужен начальник отдела убийств.
Detective Chief Inspector Barnaby, Causton ClD. Старший инспектор Барнаби, полиция Костона.
I'm Detective Chief Inspector Barnaby. Я старший инспектор Барнаби.
Some undercover and a female detective. Агент под прикрытием и женщина - коп.
I'm Detective Chief Inspector John Barnaby. Я старший инспектор Джон Барнаби.
And I'm Detective Chief Inspector Barnaby. А я старший инспектор Барнаби.
You know I'm a homicide detective, right? Ты ведь знаешь, что я расследую убийства?
Detective Oh at Crime Lab has bullet shells. У Офицера О из лаборатории есть стреляные гильзы.
I'm not the detective on this case. Не я следователь по этому делу.
Normally, this wouldn't require a homicide detective. По нормальному, это не по моей части.
I'm taking the detective exam next year. В следующем году переаттестация.
I once gave Chief Detective Do an empty shell. Раньше я передала Командиру То стреляные гильзы.
The promotion of private detective services may be allowed. Реклама услуг частного розыска не запрещается.
Detective Lee, add obstruction of justice and bribery too. Офицер Ли, добавьте препятствование работе правоохранительных органов и дачу взятки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.