Beispiele für die Verwendung von "Dials" im Englischen mit Übersetzung "набор"
Übersetzungen:
alle198
набирать130
набор41
циферблат3
дозваниваться2
солнечные часы1
диски1
andere Übersetzungen20
Unified Messaging uses the number you enter to dial the correct national number prefix or country/region code when a user dials an outgoing call destined within the same country/region or an international call.
Вводимый номер используется единой системой обмена сообщениями для набора правильного префикса для звонка внутри страны, кода страны или региона при совершении исходящего вызова в пределах той же страны или региона или международного вызова.
If you configure the dialing code so that Unified Messaging will add the outside line access code, Unified Messaging will be able to use the outside line access code to access an outside line before it dials the external telephone number string.
Если настроить телефонный код так, чтобы единая система обмена сообщениями добавляла к телефонному номеру код доступа к внешней линии, то она сможет с помощью этого кода получать доступ к внешней линии еще до набора внешнего телефонного номера.
Number formats for dialing between UM dial plans
Форматы номеров для набора при звонках между абонентскими группами единой системы обмена сообщениями
Select Dial pad > enter a phone number > Call.
Выберите панель набора номера, затем введите номер телефона и нажмите Позвонить.
The AA have got my number on speed dial.
Автомобильная Ассоциация имеет мой номер на быстром наборе.
If you call someone a lot, add them to speed dial.
Абонентов, которым вы звоните часто, можно добавить в раздел быстрого набора.
This example configures a UM dial plan named MyDialPlan with dialing rules.
В этом примере выполняется настройка абонентской группы единой системы обмена сообщениями с именем MyDialPlan с правилами набора номера.
He's probably on speed dial of half the phones in this room.
Он, наверное, на быстром наборе почти у всех в этой комнате.
By default, there are no international dialing rules configured on UM dial plans.
По умолчанию для абонентских групп единой системы обмена сообщениями правила набора международных номеров не настроены.
I mean, look, I have enough lawyers on speed dial to fill a stadium.
Слушайте, у меня в быстром наборе адвокатов хватит, чтоб заполнить стадион.
By default, there are no in-country/region dialing rules configured on UM dial plans.
По умолчанию в абонентских группах системы обмена сообщениями правила набора номера при звонках внутри страны или региона не настроены.
I guess as I was zonking out, I must've pressed "voice memo" instead of "dial".
Думаю, я отключилась, и нажала "голосовое сообщение" вместо набора.
Speed Dial is a visual set of entries, made from your most visited sites or installed extensions.
Экспресс-панель — это набор визуализированных вкладок ваших любимых сайтов и установленных расширений.
The string of digits that is used to define how to dial someone from outside a specific country.
Цифровая строка, используемая, чтобы определить способ набора номера абонента, находящегося за пределами определенной страны.
Create dialing rule groups by creating dialing rule entries on the UM dial plan associated with the UM IP gateway.
Создайте группы правил набора номеров на основе записей правил набора номеров для абонентской группы единой системы обмена сообщениями, сопоставленной со шлюзом IP единой системы обмена сообщениями.
This configuration information includes extension length, dial plan protocol type, audio language, Outlook Voice Access, voicemail settings, dialing rules, and more.
Такие сведения о конфигурации включают информацию о длине добавочного номера, типе протокола абонентской группы, языке аудио, голосовом доступе к Outlook, настройки голосовой почты, правила набора номеров и прочие сведения.
Multiple dial plans that represent a subset of extensions or all extensions for an organization with multiple PBXs or IP PBXs.
несколько абонентских групп, представляющих набор добавочных номеров или все добавочные номера организации, имеющей несколько УАТС или IP-УАТС.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung