Beispiele für die Verwendung von "Diamond" im Englischen mit Übersetzung "бриллиант"
Übersetzungen:
alle952
алмаз746
бриллиант73
алмазный65
бриллиантовый15
ромб8
брильянт3
ромбовидный2
диамант1
andere Übersetzungen39
Cubic zirconium, a fake diamond for a fake engagement.
Кубический цирконий, фальшивый бриллиант для фальшивой помолвки.
One sapphire ring, one necklace of pearls, one diamond bracelet.
Одно кольцо с сапфиром, одно жемчужное ожерелье, один браслет с бриллиантами.
We got two honkies out there dressed like Hasidic diamond merchants.
У нас два посетителя одетых как евреи - хасиды, которые торгуют бриллиантами.
Chuck, find Carina and tell her to bring me the diamond.
Чак найди Карину, и скажи ей, чтоб она принесла бриллиант.
I used a microscopic shard of diamond to actually carve the actual base.
Я использовал микроскопический осколок бриллианта для того, чтобы вырезать саму основу.
The word "diamond" hardly conjures images of peace and prosperity in Sierra Leone.
Слово "бриллиант" едва ли вызывает образы мира и процветания в Сьерра-Леоне.
Percy says he plucked you from obscurity, that you're a diamond in the rough.
Перси сказал он вырвал тебя из ниоткуда, что ты необработанный бриллиант.
You are charged with larceny, specifically a sapphire ring, a pearl necklace and a diamond bracelet.
Это вас обвиняют в краже кольца с сапфиром, жемчужного ожерелья и браслета с бриллиантами.
All right, diamond, you won those rounds, but I've got an ace up my hole.
Ладно, бриллиант, ты выиграл эти раунды, но у меня еще есть туз в рукаве.
I'm married to a teacher, and I love the man, but I also love diamond watches.
Я замужем за учителем и я его люблю, но ещё я люблю часы с бриллиантами.
Each invoice provided a description of the diamond stone, including shape or cut, weight, clarity grade and colour.
В каждом счете-фактуре содержалось описание бриллиантов, в том числе формы или качества шлифовки, веса, чистоты и цвета.
With the money from the diamond, we could build a small consortium, a network of associates, properly financed cons.
С деньгами, полученными за бриллиант, мы сможем создать небольшой синдикат, с сетью помощников, с аферами с нормальным финансированием.
Indeed, Japanese Prime Minister Shinzo Abe has vowed to forge a “democratic security diamond” with the US, Australia, and India.
Более того, Премьер-министр Японии Синдзо Абэ торжественно обещал огранить «Бриллиант демократической безопасности» вместе с США, Австралией и Индией.
That diamond is not meant to be under bulletproof glass with a bunch of tourists in Bermuda shorts gawking at it.
Этот бриллиант не должен был лежать под пуленепробиваемым стеклом, окруженный толпой туристов в шортах, глазеющих на него.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung