Beispiele für die Verwendung von "Disappearing" im Englischen
Übersetzungen:
alle1022
исчезать900
пропадать75
исчезновение14
скрываться7
улетучиваться2
сгинуть2
выветриваться1
деваться1
andere Übersetzungen20
Alternatives to a debt restructuring are fast disappearing.
Альтернативы реструктуризации долга быстро улетучиваются.
Unfortunately, I still see girls disappearing.
К сожалению, я вижу, как девочки по-прежнему исчезают.
Various arrests for vandalism and causing affray, before suddenly disappearing in 1947.
Аресты за вандализм и драки, внезапно пропал в 47-м году.
The need for narrowly specialized firm-specific workers is disappearing as service sectors like telecommunications, computers, software, and finance expand.
Нужда в узко-специализированных и ориентированных на конкретную фирму рабочих пропадает, когда расширяются сектора услуг, такие как телекоммуникации, компьютерные службы, программное обеспечение и финансы.
Money disappearing from drug busts, evidence gone missing.
Деньги исчезают с пачками наркотиков, доказательства пропадают без вести.
Forests disappearing, deserts where once there was forest.
Исчезают леса, на их месте остается пустыня.
To replay a disappearing photo or video you've received:
Чтобы пересмотреть полученное исчезающее фото или видео:
My grandad's life was disappearing in front of his eyes.
Жизнь моего деда исчезала перед его глазами.
Where can I see disappearing photos and videos I've sent?
Где я могу увидеть отправленные мной исчезающие фото и видео?
How do I replay a disappearing photo or video I've received?
Как пересмотреть полученное исчезающее фото или видео?
You can also send disappearing photos and videos as a direct message.
Можно также отправлять исчезающие фото и видео в виде сообщения в Direct.
They're disappearing because some timber companies go in with clear-cutting.
Они исчезают потому, что некоторые деревообрабатывающие компании начисто вырубают леса.
The oldest distinction of homo sapiens - ritual burial of the dead - is disappearing.
Одна из старейших отличительных черт гомо сапиенс - ритуал похорон умерших - исчезает.
Now you're out of Kingston, you're ready for your disappearing act?
Теперь, когда вы не в Кингстоне, вы готовы исчезнуть?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung