Beispiele für die Verwendung von "Discounts" im Englischen mit Übersetzung "скидка"

<>
About cash discounts [AX 2012] О скидках при оплате наличными [AX 2012]
Example: Series of cash discounts Пример. Серия скидок при оплате наличными
7.8. Auto-renewing Discounts 7.8. Автопродление срока действия скидок
Set up affiliations and their discounts Настройка назначений и скидок по ним
Multiple discounts may not be combined. Скидки не суммируются.
Setting up price adjustments and discounts Настройка корректировок цен и скидок
Example: Exchange rates for cash discounts Пример. Валютные курсы для скидок при оплате наличными
Calculate cash discounts for credit notes Вычислять скидки по оплате для кредит-нот
Price simulation and discounts [AX 2012] Моделирование цены и скидки [AX 2012]
Calculate cash discounts for partial payments Вычислять скидки по оплате для частичных платежей
You can set up threshold discounts. Можно настроить скидки за пороговое значение.
Click Retail > Setup > Pricing and discounts > Affiliations. Щелкните Розница > Настройка > Ценообразование и скидки > Назначения.
For complete guidelines, see Cash discounts (form). Полные инструкции см. в разделе Скидки наличными (форма).
Click Accounts receivable > Setup > Payment > Cash discounts. Щелкните Расчеты с клиентами > Настройка > Платеж > Скидки по оплате.
Click Accounts payable > Setup > Payment > Cash discounts. Щелкните Расчеты с поставщиками > Настройка > Платеж > Скидки по оплате.
Do you offer volume discounts to businesses? Предоставляются ли компаниям оптовые скидки?
Price adjustments and simple discounts are similar. Корректировки цен и простые скидки похожи.
About price adjustments and discounts [AX 2012] О корректировках цен и скидках [AX 2012]
May not be combined with other discounts. Не может комбинироваться с другими скидками.
c) purchasing discounts and exchanging points for cash. c) покупка скидок и обмен бонусных баллов на деньги.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.