Beispiele für die Verwendung von "Doors" im Englischen mit Übersetzung "дверь"

<>
Open doors "with" cold sores. "День открытых дверей" с "герпесом".
Rear fire doors, no windows. Задние двери противопожарные, окон нет.
Bela, do rogues open doors? Бела, разбойники вот так двери открывают?
I could hear doors slamming. Я слышал хлопающие двери.
Get the hangar doors open. Держать открытыми двери ангара.
They open their doors wide. Они распахивают свои двери.
Do not stay out of doors. Не стойте у дверей.
I sanded down the doors yesterday. Я вчера шлифовал двери.
Open the doors, draw the curtains. Открой все двери, шторы распахни.
Blowjobs open a lot of doors. Отсос открывает любые двери.
We lock our doors at night. Мы запираем двери на ночь.
Going out of doors, coming in. Закрывать за собой двери.
Shut all the doors and windows. Закройте все двери и окна.
Now open the upper cargo doors. Теперь открой верхнюю грузовую дверь.
It's adjusted for patio doors. Она настроена на балконные двери.
Do you remember that movie Sliding Doors? Помните такой фильм "Осторожно, двери закрываются"?
Close all of the doors and windows! Закрой все окна и двери!
But dwarf doors are invisible when closed. Двери гномов невидимы когда закрыты.
Doors to manual and cross check, please. Двери ручного и кросс проверьте, пожалуйста.
Limited doors, secured windows, closed-circuit camera. Мощные двери, укрепленные окна, система видеонаблюдения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.