Beispiele für die Verwendung von "Doubt" im Englischen mit Übersetzung "сомнение"

<>
einblenden
A chimney sweep, no doubt. Разгильдяй, без сомнения.
With this penknife, no doubt. Этим перочинным ножиком, без сомнений.
Without any doubt, Piculín Ortiz. Без всяких сомнений, это был Пикулин Ортис.
Without a doubt, Your Highness Без сомнения, Ваше Высочество
It casts doubt on its credibility. Это ставит под сомнение ее эффективность и подрывает доверие.
No doubt. He's a warmonger. Без сомнения он поджигатель войны.
No doubt it would have been. Вне всяких сомнений, было бы.
But there is room for doubt. Однако здесь есть место для сомнений.
No doubt, these policies are expensive. Без сомнения такая стратегия очень дорогая.
There is no room for doubt. Нет места для сомнения.
Doubt and fear always creep in. Когда к нам подкрадываются страх и сомнения.
There is no doubt about that. В этом нет сомнения.
There is no doubt about it В этом нет сомнений
They have significant reasons for doubt. У них есть серьезные причины для сомнений.
Juan made a mistake, no doubt. Хуан, без сомнения, совершил ошибку.
But they also are in real doubt. Но они оба также вызывают сомнения.
But the DNA proves it beyond doubt. Но ДНК доказывает это вне всякого сомнения.
No doubt, he's picking his moment. Нет сомнений, он выбирает нужный момент.
No doubt many structural reforms as well. А также, вне всякого сомнения, провести множество структурных реформ.
The second doubt concerns the world economy. Второе сомнение касается мировой экономики.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen