Beispiele für die Verwendung von "Duke" im Englischen
Perhaps the greatest display of cordiality between the two nations came when Grand Duke Alexis, fourth son of Tsar Alexander II, paid an official visit to the United States in 1871-1872.
Дружеские чувства между двумя странами проявились особенно ярко в ходе официального визита в США в 1871-1872 гг. Великого князя Алексея Михайловича, четвертого сына императора Александра II.
I followed the Duke of Albany around old New York.
Я ходил за князем Олбанским по старому Нью-Йорку.
Duke is one of the most beloved legends in Hawaiian history.
Дьюк - одна из любимейших легенд в истории Гавайев.
Miss Duke would like two men on duty at any given time.
Мисс Дьюк хочет, чтобы двое были на посту в любое время.
Miss Duke hired you to be her butler, not her drinking buddy.
Мисс Дьюк наняла тебя, как дворецкого, а не собутыльника.
Michael Duke (#17), CEO of Wal-Mart Stores, employs two million people.
На Майкла Дьюка (Michael Duke - №17), генерального директора магазинов Wal-Mart, работает два миллиона людей.
Will Andrew Jacoby, Duke of Kenilworth, still marry such a naughty, naughty princess?
Эндрю Джейкоби все еще собирается жениться на такой испорченной принцессе?
And we have to duke it out every day, so we resort to politics.
И все мы вынуждены конкурировать со всеми каждый день. И мы находим убежище в политике.
Duke and I'll take the weapons lab, make sure all the hardware's secure.
Кулак и я в военную лабораторию, убедимся в сохранности железяк.
And for our third child, we would love to mix our genetic matter, letting 'em Duke it out.
А для третего ребенка, мы б хотели смешать наш генетический материал, и пусть они сами себе решат.
Duke and I broke up because he wouldn't come out, and the next day, he's out with his beard.
Дьюк и я бросил его, потому что он не хотел признаться, а на следущий день он вышел со своей пассией.
The Hague Academy of International Law, Columbia University, New York University, Duke University, Yale University, University of Pennsylvania, University of Houston.
Гаагской академии международного права, Колумбийском университете, Нью-Йоркском университете, Дьюкском университете, Йельском университете, Университете Пенсильвании, Университете Хьюстона.
Video: Girl: Duke IIMA Camp. Whenever we see that IIMA, it was such a pride for us to go to that camp.
Видео: Девочка: [неразборчиво] "Когда бы мы ни видели [неразборчиво] мы чувствовали такую гордость за то, что мы поехали и работали в этом лагере.
We worked on the following answer with the National Eating Disorders Association and Dr. Nancy Zucker, Associate Professor of Psychology and Neuroscience at Duke.
Следующий ответ был разработан совместно с Национальной ассоциацией по исследованию расстройств пищевого поведения (NEDA) и доктором Нэнси Цукер (Nancy Zucker), доцентом психологии и нейронаук Университета Дьюка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung