Beispiele für die Verwendung von "EM" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle464 em34 эм8 andere Übersetzungen422
Smart quotes are now smarter after em dashes (—). Парные кавычки после длинных тире (—) стали интеллектуальнее.
Shoved 'em off and disappeared. Отправил их в плавание, а сам исчез.
We'll wipe 'em out. Мы сотрем их в пыль.
Big Daddy, go get 'em. Давай, парень, тащи.
I call 'em grooving bears. Я называю их кайфовые мишки.
I should cut 'em loose? Мне их освободить?
Gives some of 'em ideas. Кое-кому это подает надежду.
This helps wash 'em down. Это помогает их проглотить.
Radiation, EM scans, energy signatures. Радиация, электромагнитное сканирование, энергетические сигнатуры.
You can thin 'em out. Вы можете сократить их.
I tried smoking 'em once. Я как-то пытался её закоптить.
We make fun of 'em. Мы стебемся над ними.
Maybe I should frisk 'em. Может я должна их обыскать.
We call 'em floaters here. Мы называем их здесь поплавками.
You really outfoxed 'em, brother. Ты точно их обошёл, братан.
Dunk 'em in your tea? Макать в чай?
Dallas, Miami, we got 'em here. Спартак, Динамо, у нас всякие есть.
I drenched 'em with motor oil. Которые я заправлял моторным маслом.
Just lift 'em up and swivel. Просто задерите их и поверните.
They'll catch 'em right away. Они не смогут далеко уйти.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.