Beispiele für die Verwendung von "Earl" im Englischen mit Übersetzung "граф"
You flatter like a highly polished courtesan, dear Earl.
Вы льстите мне, как опытная куртизанка, граф.
The Earl says they cut off your castrati at birth.
Граф говорит, что вам отрезали кастраты при рождении, и вы стали женщиной.
Dear Earl, I see you again trying to play the show!
Дорогой граф, я смотрю, вы вновь пытаетесь разыграть представление!
The Earl of Surrey has been jailed for public disorder, Your Majesty.
Граф Суррей заключен в тюрьму за общественные беспорядки, Ваше Величество.
The Earl of Surrey has written a letter to Your Majesty's Council.
Граф Суррей прислал письмо в Совет Вашего Величества.
For reasons which I am sending Seymour and the Earl of Surrey to Calais.
Поэтому я отправляю Томаса Сеймура и графа Суррея в Кале.
Your Grace, I've come to announce the arrival of James Stewart, Earl of Moray.
Ваша Светлость, я пришел объявить о прибытии Джеймса Стюарта, Графа Морей.
For reasons which I am sending Tom Seymour and the Earl of Surrey to Calais.
Поэтому я отправляю Томаса Сеймура и графа Суррея в Кале.
So my younger brother John becomes the Earl of Wiltshire which should have come to me.
Поэтому титул графа Уилтшира получает мой младший брат, Джон, а не я, как было уговорено.
I hear that the Earl of Northumberland is having problems on his borders with raiding Scots.
Я слышал, что граф Нортумберлендский испытывает проблемы с нападающими на его границы шотландцами.
When the king gave the quarry to the earl, he gave the priory permission to use the stone.
Когда король отдал каменоломню графу, он разрешил приорату пользоваться камнем.
Maud, supported by Gloucester and Earl Bartholomew, is secretly raising an army against Stephen to regain the throne.
Мод, при поддержке Глостера и графа Бартоломео, втайне собирает армию, чтобы выступить против Стефана и отвоевать трон.
I am Guy of Gisborne, the new lord of this manor and soon to be Earl of Huntingdon.
Я - Гай Гисборн, новый владелец этого манора, и скоро я стану графом Хантингдоном.
His master, Bartholomew, Earl of Shiring, is conspiring with Robert of Gloucester to raise a rebellion against the new king.
Его господин, Бартоломео, граф Ширинг и Роберт Глостер замыслили поднять мятеж против нового короля.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung