Beispiele für die Verwendung von "Earths" im Englischen

<>
Are there earths around other stars? Есть ли земли вокруг других звёзд?
The eminent scientists of the Global Footprint Network, for example, calculate that we need about 1.5 Earths to sustain this economy. Выдающиеся учёные из Global Footprint Network [Всемирная Сеть Экологического Следа] вычислили, что нам нужно примерно 1,5 планеты Земля, чтобы поддерживать такую экономику.
In 2003, we then asked, let's not think about where Earths are in space, but how long has Earth been Earth? А в 2003 мы решили, давайте не будем думать о том, где в космосе есть Земли, а подумаем, как долго Земля была Землёй?
More people also means the production of more computers and more mobile phones, along with more mining operations for the rare earths needed to make them. Больше людей также означает производство большего количества компьютеров и мобильных телефонов, наряду с прибавлением в добыче редких земель, которые необходимы для их производства.
The earth is a ball. Земля - это шар.
Earth skills, zero-g mech course. Земные навыки, механические курсы невесомости.
Module 3: Earth station technology Модуль 3: Техническое оснащение наземных станций
01 Disconnection and earthing of traction current 01 Отключение и заземление тягового электроснабжения
Up went high breasts of earth stretching across orchards and through villages. И скоро там появились высокие земляные валы, которые пролегали через фруктовые сады и деревни.
Wind whipping and earth rumbling Дует ветер и земля грохочет
A god on earth thou art! Ты - бог земной!
Satellite communications Earth station — an overview Наземная станция спутниковой связи- обзор
two-conductor systems of which one is earthed; двухпроводные системы, в которых один из проводов заземлен;
Roadblocks, checkpoints, earth mounds, ditches and gates have continued to be enforced in 2004. Заторы на дорогах, контрольно-пропускные пункты, земляные насыпи, канавы и шлагбаумы продолжают делать свое дело в 2004 году.
So here is the Earth. Итак, вот Земля.
It's called "Earth Crust Displacement Theory" Об этом и говорила "теория сдвига Земной коры"
Earth station design and fabrication considerations Вопросы конструирования и строительства наземных станций
Recommendation C.4 01 Disconnection and earthing of traction current Рекомендация С.4 01 Отключение и заземление тягового электроснабжения
Yesterday, Israel announced that it would begin the removal of 100 earth mounds in several West Bank cities. Вчера Израиль объявил о том, что он начнет работы по ликвидации 100 земляных насыпей в ряде городов на Западном берегу.
Earth ran red with blood. Земля стала красной от крови.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.