Beispiele für die Verwendung von "Efficiency" im Englischen mit Übersetzung "эффективность"
Übersetzungen:
alle3360
эффективность2343
действенность143
отдача41
кпд34
продуктивность31
работоспособность18
оперативность16
коэффициент полезного действия3
деловитость1
andere Übersetzungen730
Firstly, radical increases in resource efficiency.
Во-первых, резкое увеличение эффективности использования ресурсов.
Efficiency and impact of cross-sectional priorities
Эффективность и влияние межотраслевых приоритетов
Is efficiency still more important than meaning?
Действительно ли эффективность всё ещё важнее смысла?
Such a tax would increase global efficiency.
Такой налог привел бы к повышению глобальной эффективности.
This would also help to increase resource efficiency.
Это также будет способствовать повышению эффективности использования ресурсов.
Efficiency doesn’t reduce consumption; it increases it.
Эффективность не сокращает потребление, а увеличивает его.
Inequality leads to lower growth and less efficiency.
Неравенство приводит к снижению темпов роста и меньшей эффективности.
Performance audits (evaluations of efficiency, effectiveness and economy);
ревизии функционирования (оценки эффективности, производительности и экономичности);
It is a matter of both equity and efficiency.
Это вопрос как акционерного капитала, так и экономической эффективности.
Privatization was supposed to increase efficiency and lower prices.
Изначально предполагалось, что приватизация позволит повысить эффективность экономики и понизить цены.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung