Beispiele für die Verwendung von "Eh" im Englischen mit Übersetzung "эх"

<>
Eh, here, take the money. Эх, вот, бери деньги.
Eh, you're a madwoman. Эх, шизанутая ты все же.
Eh, did your thing, Ash. Эх, делай свое дело, Эш.
Eh, talk Moscow, speak Russia! Эх, говори Москва, разговаривай Рассея!
Eh, maybe we should have. Эх, стоило бы.
Well, back to it, eh? Ну, назад к делу, эх?
End of the journey, eh? Конец путешествия, эх?
Eh, everybody disappeared for a while. Эх, все пропали на некоторое время в каком-то смысле.
Eh, don't count on it. Эх, не рассчитывай на это.
Just Iike old times, eh, buddy? Прям как в старые-добрые времена, эх, дружище?
Just like old times, eh, buddy? Прям как в старые-добрые времена, эх, дружище?
Eh, he's not so tough. Эх, он не такой уж и крутой.
Eh, she's no longer twenty. Эх, ей уже не 20 лет.
Eh, why I'm not man now. Эх, жаль, что я не мужчина.
Eh, it was probably a harmless pet. Эх, это был, вероятно, безвредный питомец.
Eh, it's good for the back. Эх, зарядка для поясницы.
Eh, you know, they did their best. Эх, знаете, они сделали все, что могли.
Eh, I knew she'd move on. Эх, я знал что она будет двигаться дальше.
Eh, you know how I like it. Эх, знаешь, как мне нравится.
Eh, I was saving it for someone. Эх, я берегла это для кого-то.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.