Beispiele für die Verwendung von "Elmendorf tear test" im Englischen

<>
If my own people fail this test, I will shed not one tear for them. Если мой народ не выдержит это испытание, я не пролью по нему ни единой слезы.
We will have two balloons for each of my test jumps, and two balloons for the main jump, because they notoriously tear on takeoff. У нас будет два шара для каждого из тестовых прыжков, и два шара для главного прыжка, потому что они знамениты своими разрывами на взлёте.
He sought serenity, closeted in study, remote from the wear and tear of the world. Он искал ясности, запершись в кабинете - подальше от житейских волнений.
He spent all night cramming for the test. Всю ночь перед тестом он зубрил.
Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors? Почему ты разорвал ткань, а не разрезал ее ножницами?
There's nothing like close combat to test one's mettle. Что касается проверки собственной ретивости, ничто не сравнится с ближним боем.
In order to share it, we'll have to tear it into two pieces. Чтобы поделить это, нам придётся разорвать его надвое.
I'm sure that they will pass the test. Уверен, что они сдадут тест.
I cannot shed a tear for that horrible man. Я не могу лить слезы по этому ужасному человеку
I'll put his courage to the test. Я проверю его на храбрость.
Why did Bill tear the letter into pieces? Почему Билл порвал письмо?
Albert is always trying his hand at something to test his own skill. Альберт всегда пробует свои силы в чем-то, чтобы проверить свое собственное мастерство.
Mr Gorbachev, tear down this wall! Господин Горбачёв, сломайте эту стену!
Tom made some mistakes on the test. Том допустил на тесте несколько ошибок.
I saw him tear up the letter. Я видел, как он порвал письмо.
I couldn't answer any questions on the test. Я не могу ответить ни на один вопрос в этом тесте.
If you do not mind other people's notes or wear and tear, used texts are a good option. Если вы не против чужих пометок или повреждений, подержанные учебники - хороший вариант.
How did she ever pass the test? Каким образом она смогла пройти тест?
Know the rules of the store you rent from, including any penalties you could be assessed for taking notes, highlighting, or wear and tear. Выясните правила того магазина, где вы берете книги, в том числе любые штрафы, которые вам могут выписать за пометки, подчеркивания и повреждения.
He does an engine test every day. Он проверяет двигатель каждый день
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.