Beispiele für die Verwendung von "Emission" im Englischen mit Übersetzung "выброс"
Übersetzungen:
alle8892
выброс4411
выбросы4255
эмиссия134
излучение16
эмиссионный3
andere Übersetzungen73
Air pollution monitoring and emission inventories
Мониторинг загрязнения воздуха и кадастры выбросов
Carbon-dioxide emission, metric ton per capita.
"Выбросы углекислого газа, в тоннах на душу населения".
WORLDWIDE HARMONIZED MOTORCYCLE EMISSION TEST CYCLE (WMTC)
ВСЕМИРНЫЙ СОГЛАСОВАННЫЙ ЦИКЛ ИСПЫТАНИЙ МОТОЦИКЛОВ НА ВЫБРОСЫ ЗАГРЯЗНЯЮЩИХ ВЕЩЕСТВ (ВЦИМ)
the European Union Emission Trading Scheme (ETS).
схема торговли разрешениями на выбросы парниковых газов Европейского Союза (ETS).
[Transfer or] acquire emission reduction units; [and] [or]
[передавать или] приобретать единицы сокращения выбросов; [и] [или]
Development, evaluation and verification of air emission inventories
Создание, оценка и проверка кадастров атмосферных выбросов
Type II (carbon monoxide emission at idling speed),
типа II (выбросы моноксида углерода в режиме холостого хода),
And everyone is responsible for the per capita emission."
И теперь каждая страна отвечает за выбросы на душу населения."
The long-term measurements available followed the emission trend.
Имеющиеся результаты долгосрочных измерений отражали тенденции изменения выбросов.
Supply of CMM Emission Reductions in Eastern Europe/CIS
Предложение сокращений выбросов ШМ в Восточной Европе/СНГ
Sub-task 1.3: Air emission monitoring and inventories
Подзадача 1.3: Мониторинг и кадастры атмосферных выбросов
c Standard data table without including values for emission factors.
c Стандартная таблица данных за исключением величин по факторам выбросов.
The emission analyzers shall be set at zero and spanned.
Анализаторы выбросов устанавливаются на нуль, и задается их диапазон измерений.
e is the average specific emission outside regeneration, g/kWh
e- среднее значение удельных выбросов вне цикла рекуперации, г/кВт
Mpi = mean mass emission of pollutant (i) in g/km
Mpi = средняя масса выбросов загрязняющего вещества (i) в г/км;
LCA solves the problem of material, energy, and emission budget.
АЖЦ позволяет решать проблему баланса материалов, энергоносителей и выбросов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung