Beispiele für die Verwendung von "Energy" im Englischen mit Übersetzung "энергетика"

<>
Energy analysts put it differently. Эксперты в области энергетики придерживаются другого мнения.
Energy, Economics, and the Environment Энергетика, экономика и окружающая среда
Go get my energy drink. И принеси мне энергетик.
New Politics for Clean Energy Новая политика для чистой энергетики
Red wine and energy drink? Красное вино и энергетик?
The Limits of Energy Innovation Ограничители инноваций в области энергетики
Mexico’s Powerful Energy Reforms Мощные реформы энергетики Мексики
Stop drinking those dumb energy drinks. Хватит пить эти дурацкие энергетики.
Environment and energy community of practice. Мероприятия по обмену опытом в областях окружающей среды и энергетики.
Today, energy experts no longer scoff. Сегодня эксперты в области энергетики больше уже не насмехаются над ними.
Leaves energy decisions to individual choices. Оставляет вопросы энергетики на индивидуальное рассмотрение.
a high-income, low-carbon energy world. мир с высоким уровнем доходов и низко-углеродной энергетикой.
Nine-hour energy shots, aka elf juice. Девятичасовой энергетик, он же - эльфийский сок.
Curb human-induced climate change with sustainable energy; обуздать антропогенные изменения климата при помощи устойчивой энергетики;
How dare you throw out my energy drink? Как ты посмел выбросить мой энергетик?
Energy, at the moment, is dominated by resource. В настоящее время главный вопрос энергетики - это вопрос энергетических ресурсов.
The industrial development of the thermal nuclear energy. Промышленное развитие тепловой ядерной энергетики.
Source: Water and Energy Directorate (DHE), Togo, 1995. Источник: Управление водных ресурсов и энергетики (УВРЭ), Того, 1995 год.
I was in Vietnam, shooting an energy drink commercial. Я во Вьетнаме снимался в рекламе энергетика.
Trump already wants to invest in energy and infrastructure. Трамп уже хочет инвестировать в энергетику и инфраструктуру.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.