Beispiele für die Verwendung von "Engineering" im Englischen mit Übersetzung "инженерный"
Übersetzungen:
alle1699
инженерный483
технический255
инженерия140
инжиниринг83
проектировать62
разработка62
проектирование58
спроектировать14
инжиниринговый14
энджиниринг2
andere Übersetzungen526
1960 Leningrad High Engineering Nautical School
1960 год Ленинградское высшее мореходное инженерное училище
Good engineering can mitigate the problem.
Однако проблема может быть решена с помощью новых инженерных наработок.
Computer, Commander Montgomery Scott, chief engineering officer.
Компьютер, коммандер Монтгомери Скотт, главный офицер Инженерной части.
Much of the advanced engineering is homegrown.
И большая часть передовых инженерных сооружений сделана самими турками.
I never studied sculpture, engineering or architecture.
Я никогда не изучала скульптуру, инженерное искусство или архитектуру.
I'd like to reroute helm control to Engineering.
Я хотела бы перевести рулевой контроль в инженерный.
This is mostly a matter of engineering, not politics.
Это, по большей части, вопрос инженерного, а не политического характера.
Computer, erect a level-10 force field around Engineering.
Компьютер, поднять силовое поле 10-го уровня вокруг инженерного.
The National Academy of Engineering identified some possible answers.
Национальная инженерная академия определила несколько возможных путей решения данных проблем.
So far, the Belugas’ biggest obstacle has been engineering.
Пока самым большим препятствием для «Белуг» являются инженерные проблемы.
The engineering approach does not intervene in any processes.
Инженерный подход не вмешивается ни в один из двух процессов.
But nonetheless, it's an extraordinary piece of engineering.
Но тем не менее, это выдающееся произведение инженерного искусства.
Transformative advances in steel, chemicals, electricity, and engineering soon followed.
Следом за этим произошли революционные достижения в области стали, в химикатах, электричестве и других инженерных разработках.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung