Beispiele für die Verwendung von "Ensign" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle80 энсин40 прапорщик7 andere Übersetzungen33

einblenden

Ensign Clayton killed the captain. Капитана убил младший лейтенант Клейтон.

Please tell me, Ensign Baker. Скажите мне, младший лейтенант Бейкер.

You may raise the ensign. Можете поднять наш флаг.

What is our engine status, Ensign? Каково состояние двигателей, мичман?

The ensign suffered an epidural hematoma. У мичмана возникла эпидуральная гематома.

Don't get me wrong, Ensign. Не поймите меня неправильно, мичман.

Ensign, a word with your XO. Поговорить с вашим командиром, мичман.

Was Ensign Tate a rape suspect? Мичман Тейт подозревался в насилии?

Just putting together a timeline, Ensign. Мы просто восстанавливаем хронологию событий, мичман.

Ensign Kim, this is your station. Мичман Ким, это ваш пост.

Not so sweet for Ensign Tate. Не столь удачное для мичмана Тейта.

Did anyone see Ensign Norwich last night? Кто-нибудь вчера видел младшего лейтенанта Норвича?

Ensign Tate said you confided in him. Мичман Тейт сказал, что вы доверились ему.

Are you saying we're lost, Ensign? То есть, мы потерялись, мичман?

Ensign Wright and gun crew reporting, sir. Мичман Райт и орудийный расчет прибыл на службу, сэр.

I'm here to see you, Ensign Farrell. Я здесь, чтобы увидеть вас, мичман Фаррел.

Ensign Martin and the Ilari representative are dead. Мичман Мартин и представитель Илари погибли.

Ensign Murphy was just found unconscious on Deck 2. Мичмана Мерфи обнаружили без сознания на палубе 2.

We're here solely on Ensign Farrell's behalf. Мы пришли по поводу мичмана Фаррелл.

Ensign, despite Starfleet protocol, I don't like being called "sir". Мичман, несмотря на протокол Звездного флота, Я не хочу, чтобы ко мне обращались "сэр".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen