Beispiele für die Verwendung von "Enter Shikari" im Englischen

<>
Tom blocked Mary's way and wouldn't let her enter the room. Том преградил Мэри дорогу и не дал ей войти в комнату.
We saw the children enter the room. Мы видели, как дети вошли в комнату.
The Japanese take off their shoes when they enter a house. Японцы, входя в дом, снимают обувь.
I need a visa to enter that country. Мне нужна виза для въезда в страну.
I saw him enter the house. Я видел, как он вошёл в дом.
I saw a man enter the room. Я видел, как в комнату зашел мужчина.
Abandon hope, all ye who enter here. Оставь надежду, всяк сюда входящий.
They study in order that they may enter the university. Они учатся так чтобы они смогли поступить в университет.
He was seen to enter the building. Видели, как он входил в здание.
Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane. Эндометрит - заболевание при котором бактерии проникают в матку и вызывают воспаление внутренней мембраны.
Mom is about to enter the bath. Мама собирается принять ванну.
People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter. Лица, употребляющие спиртные напитки, не допускаются.
You can't enter the building without a permit. Вы не можете войти в здание без приглашения.
Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not. Поступив в компанию, ты должен работать на неё, хочешь ты этого или нет.
Enter! Войдите!
enter it here Ввести сюда
enter the ip address of your router in the address bar of your browser Введите IP-адрес маршрутизатора в адресной строке браузера
please enter the following information Пожалуйста, введите следующую информацию
We are willing to enter into business relations with you on a consignment basis. Мы готовы войти с Вами в деловые отношения на консигнационной основе.
Enter a search term or item number Ввести искомое понятие или номер товара
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.