Beispiele für die Verwendung von "Envelope" im Englischen mit Übersetzung "конверт"

<>
It's an interoffice envelope. Это конверт с работы.
He cut the envelope open. Он взрезал конверт.
Might have licked the envelope. Возможно он облизывал конверт.
Who got doggies on an envelope? Кто получил собачек на конверте?
Who has torn the envelope open? Кто открыл конверт?
Only message envelope data is logged. В журнал заносятся только данные из конвертов сообщений.
Also inside the envelope was money. Внутри каждого конверта были деньги.
Well, was it a plain manila envelope? Ну, это был неподписанный конверт из оберточной бумаги?
Not even tucked up in an envelope. Не вложено даже в конверт.
Licks the flap to seal the envelope. Облизывает липкую ленту, чтобы заклеить конверт.
I'm the one licking the envelope! Я сама конверт оближу!
You start by entering your Envelope Options. Начать следует с ввода параметров конверта.
Type the following command to disable envelope journaling: Введите следующую команду, чтобы отключить ведение журнала конвертов:
I wrote the wrong address on the envelope. Я написал на конверте неправильный адрес.
I'll leave the envelope on the bed. Я оставлю конверт на кровати.
Only the SMTP message envelope will be examined. Проверяется только конверт сообщения SMTP.
The message envelope is defined in RFC 5321. Понятие конверта сообщения определено в документе RFC 5321.
It takes five seconds to lick the envelope. Чтобы облизать конверт надо пять секунд.
I enclose a stamped, addressed envelope for your reply. Я вкладываю конверт с адресом и маркой с тем, чтобы Вы мне ответили.
The padded envelope and the hot pink rubber bands. Мягкий конверт и розовые резинки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.