Beispiele für die Verwendung von "Escort" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle296 сопровождать175 эскорт21 конвоировать13 конвой12 эскортировать4 эскортный1 конвоироваться1 andere Übersetzungen69

einblenden

Why were you in there without an armed escort? Почему ты туда подался без вооруженной охраны?

You could drive an old Ford Escort at 70mph, but if you did, it shaked and rattled and it wore you out, yes? Вы можете ехать на старом Ford Escort 110 км / ч, но если вы это сделаете, все внутри будет трястись и дрожать, да?

Check this out - armed escort to get a yogurt. Зацените - у меня теперь личная вооруженная охрана.

To then prove, again, to the producers why hot hatchbacks were so poor, we asked The Stig 'to take a Ford Escort XR3i through the same car wash. Чтобы снова доказать продюссерам, почему горячие хэтчбеки были настолько плохими, мы попросили Стига взять Ford Escort XR3i и поехать на мойку.

I heard I get an armed escort until Gideon's apprehended. Я слышала, я получу вооруженную охрану, пока Гидеон не будет задержан.

I can work for $10 a day, even if it does require an armed escort. Я могу работать за 10 долларов в день, даже если для этого нужна вооруженная охрана.

Campion is taking the escort. Генерал Кэмпион вместе с караулом.

He needs an escort home. Его надо проводить домой.

Mr. Fallon, escort her home. Мистер Фэллон, проводите ее домой.

Let me escort you home, please. Разрешите мне проводить вас домой, пожалуйста.

I would love to escort Eve. Я с удовольствием составлю Ив компанию.

We will escort you home, sir. Господин, мы проводим вас до дома.

Miss Ives is without an escort. Мисс Айвз без спутника.

You got an armed escort home. Сильные руки доведут тебя до дома.

Shall I escort you to your quarters? Хотите, чтобы я проводил вас домой?

And Leo's gonna escort you home. А Лео проводит вас до дома.

To escort the prisoner to lock-up? Чтобы отвести заключенного в камеру?

I will have Barca prepared as an escort. Я подготовлю Барку для охраны.

We officers will escort Professor to his house. Мы как организаторы проводим Учителя домой.

We know that Tyler Rooker was an escort. Мы знаем, что Тайлер Рукер - жигало.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen