Beispiele für die Verwendung von "Estimate" im Englischen mit Übersetzung "оценка"

<>
Recapitulation of October 2003 Estimate Резюме оценки, представленной в октябре 2003 года
Cost estimate of sub-productions Оценка затрат вспомогательных производств
Recapitulation of May 2004 estimate Резюме оценки, представленной в мае 2004 года
Estimate or Preview Search Results Оценка и предварительный просмотр результатов поиска
A cost estimate also provides: Оценка затрат также обеспечивает:
Other uses of a cost estimate Другие способы применения оценки затрат
View the outcome of the estimate Просмотр результата оценки
Estimate, preview, and copy search results Оценка, предварительный просмотр и копирование результатов поиска
Recapitulation of the May 2005 estimate Резюме оценки, представленной в мае 2005 года
This estimate includes both costs and revenues. Эта оценка включает в себя и затраты, и выручку.
Select a value model for estimate eliminations Выбор модели стоимости для удалений оценок
Initial thoughts on the Eurozone CPI estimate Первые оценки показателя CPI Еврозоны
Associate projects with the individual estimate projects. Сопоставление проектов с отдельными оценками проекта.
For more information, see Estimate template (form). Дополнительные сведения см. в разделе Шаблон оценки (форма).
For more information, see About estimate periods. Для получения дополнительных сведений см. раздел О периодах оценки.
Create and run a beginning balance estimate. Создайте и выполните оценку начальных сальдо.
Estimate, Preview, Copy, and Export Search Results Оценка, предварительный просмотр, копирование и экспорт результатов поиска
The 1999 figure is an official estimate. Показатель за 1999 год является результатом официально проведенной оценки.
Use the Shell to estimate search results Использование командной консоли для оценки результатов поиска
Select a forecast model for the estimate. Выбор прогнозной модели для этой оценки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.