Beispiele für die Verwendung von "Exchange Rates" im Englischen mit Übersetzung "валютный курс"
Übersetzungen:
alle1556
обменный курс793
валютный курс510
курс обмена110
курс валют64
курс валюты43
биржевой курс1
andere Übersetzungen35
Other exchange rates will respond to these shifts.
Другие валютные курсы отреагируют на эти изменения.
Click General ledger > Setup > Currency > Currency exchange rates.
Щелкните Главная книга > Настройка > Валюта > Валютные курсы.
Second, exchange rates need to reflect economic fundamentals.
Во-вторых, валютные курсы должны отражать фундаментальные экономические показатели.
For more information, see Define budget exchange rates.
Дополнительные сведения см. в разделе Определение валютных курсов бюджета.
This highlights another source of uncertainty today: exchange rates.
Тут выделяется ещё один источник нынешней неопределённости – валютные курсы.
Create a budget rate type, and associate exchange rates.
Создание типа ставки бюджета и связывание валютных курсов.
(RUS) Set up amount difference parameters for exchange rates
(RUS) Настройка параметров суммовых разниц для валютных курсов
Shared exchange rates for the General ledger consolidation process
Общие валютные курсы для процесса консолидации ГК
The fourth major external factor relates to exchange rates.
Четвёртый крупный внешний фактор связан с валютными курсами.
There is a new framework for importing exchange rates.
Имеется новая структура импорта валютных курсов.
But, even under floating exchange rates, the US retained an advantage:
Но даже при колеблющихся валютных курсах США сохранили преимущество:
In other words, exchange rates are no different from other prices.
Другими словами, валютный курс ничем не отличается от других цен.
For more information, see (RUS) Set up import of exchange rates.
Дополнительные сведения см. в разделе (RUS) Настройка импорта валютных курсов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung