Beispiele für die Verwendung von "FACTOR" im Englischen mit Übersetzung "коэффициент"

<>
Full-time equivalent employment factor коэффициент занятости, соответствующий полной занятости
Enter a Packing unit factor. Введите Коэффициент единицы упаковки.
About factor depreciation [AX 2012] О коэффициенте амортизации [AX 2012]
On the Factor tab, click Add. На вкладке Коэффициент щелкните Добавить.
Well, the creep factor just skyrocketed. Мда, коэффициент жути зашкаливает.
Calibration factor of a data channel Калибровочный коэффициент канала записи данных
Markup factor – Gross margin − total costs Коэффициент наценки – Валовая прибыль * 100 ? общие затраты
And there's the conversion factor. Далее, переводной коэффициент.
Kc = correction factor: semi-trailer laden Kc = поправочный коэффициент для груженого полуприцепа;
Kv = correction factor: semi-trailer unladen Kv = поправочный коэффициент для порожнего полуприцепа;
Select a date and enter a factor. Выберите дату и введите коэффициент.
Click New to create a consumption factor. Щелкните Создать для создания коэффициента выпуска/пробега.
“You have the return factor,” Voetmann began. «У вас есть коэффициент возврата, — начал Воетман.
Luminance factor of reflectorized colour: * > 0.12. Коэффициент яркости светоотражающего цвета: ? > 0,12.
Conversion factor: 3.2802 linear feet per metre. Коэффициент пересчета: 3,2802 линейных футов соответствуют одному метру.
Enter an employment factor from 0 to 1. Введите коэффициент занятости от 0 до 1.
Conversion factor: 650 board feet per cubic metre. Коэффициент пересчета: 650 досковых футов соответствуют одному кубическому метру.
Relationship between H/D and shape factor C Зависимость между H/D и коэффициентом географической формы C
Value-added factor – Value-added amount − hour costs Коэффициент добавленной стоимости – Добавленная стоимость ? почасовые затраты
Otherwise, enter a factor in the Contribution ratio field. В противном случае введите коэффициент в поле Процентная маржа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.