Beispiele für die Verwendung von "Family" im Englischen mit Übersetzung "семейный"

<>
einblenden
Family meeting, living room, now! Семейное собрание, в гостиной, немедленно!
It was a family reunion. Это была семейная встреча.
Adjoining rooms on family vacations? Соседние комнаты по семейным праздникам?
Family and Medical Leave Act Закон об отпуске по семейным и медицинским причинам
Obstetrics, perhaps, Or family medicine? Акушерство, возможно, или семейная медицина?
It's just family stuff. Это всего лишь семейные заморочки.
You got a family rate? У тебя есть семейный тариф?
It was a family heirloom. Это была семейная реликвия.
Is it a family heirloom? Это семейная реликвия?
He's a family enforcer. Он семейный костолом.
At least a narrow family. По крайней мере, в узком семейном кругу.
To set the Family Timer Установка семейного таймера
It's a family heirloom. Это семейная реликвия.
Is this a family station wagon? Семейная реликвия, что ли?
This is a family affair, goddammit! Это семейное дело, мать вашу!
Oh, well, such a family resemblance. О, ну, такое семейное сходство.
And we are a family unit. Мы же семейная ячейка.
What's this, a family heirloom? Это семейная реликвия что ли?
Unless it's a family secret. Если это не семейный секрет.
And here is some family pictures. А здесь - несколько семейных фотографий.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen