Beispiele für die Verwendung von "Feeding" im Englischen mit Übersetzung "кормить"
Übersetzungen:
alle1659
кормить288
питаться247
питать244
давать221
питание140
накармливать85
накормить78
подпитывать49
кормление47
скармливать39
покормить35
вскармливание19
снабжать13
подавать7
нагул4
подача3
скармливание2
питательный2
засовывать1
кормежка1
откормочный1
andere Übersetzungen133
Supplementary feeding for pregnant women and lactating mothers
обеспечение дополнительного питания для беременных женщин и кормящих матерей;
The option “organic” is therefore not repeated under feeding system.
Поэтому вариант " органическая система " в разделе, посвященном системам кормления, не повторяется.
I mean, I'm feeding foreign bodies to my child.
В смысле, я ведь кормлю инородным телом своего ребенка.
And increasingly these landscapes are not just feeding us either.
и все больше такие местности кормят не только нас.
I was feeding the moray, and of course, I got cocky.
Я кормил мурену и, конечно, поплатился за дерзость.
I see that you've been refusing medication, requiring force feeding.
Я гляжу вы отказываетесь от лекарств, нуждаясь в принудительном кормлении.
It really felt good feeding the people and making them smile.
Он действительно чувствовал себя хорошо кормя людей и сделать их счастливыми.
Keep feeding me like that, I'll lose my girlish figure.
Продолжите меня так кормить, я потеряю свою девичью фигурку.
I wrote out instructions for his bedtime, nap time, and feeding.
Я написала инструкции насчет отбоя, дневного сна и кормления.
It's the guidance she gets around infant feeding and safer sex.
Это инструкции, которые она получает по кормлению ребенка и по безопасному сексу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung