Beispiele für die Verwendung von "Fill" im Englischen mit Übersetzung "заполнять"

<>
Please fill out this form. Пожалуйста, заполните эту анкету.
Print and fill it in. Распечатайте и заполните ее.
Fill cells in a flash Мгновенное заполнение ячеек
Fill in the required fields. Заполните все необходимые поля.
Fill in the registration form. Заполните форму регистрации.
Fill out forms with AutoComplete Заполнение форм с помощью автозаполнения
Fill out the Description field. Заполните поле Описание.
Fill in the required information. Заполните необходимую информацию
Email Address (Fill in below): Адрес электронной почты (заполнить ниже):
Fill her lungs with slurry. Заполните ей лёгкие суспензией.
Concatenate data with Flash Fill Объединение данных с помощью функции мгновенного заполнения
Can you fill this form? Можете заполнить этот бланк?
Please fill in the form. Пожалуйста, заполните формуляр.
Fill the slide background completely Заполнение всего фона слайда
Sir, please fill out this form. Господин, заполните, пожалуйста, эту форму.
Fill out our Account Recovery form Заполните форму восстановления аккаунта
Fill out the New Contact form. Заполнение формы "Создать контакт".
Display or hide the fill handle Отображение и скрытие маркера заполнения
You fill out a couple forms. Заполните несколько формуляров.
Fill in the requested account information Заполните требуемую информацию о счете
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.