Beispiele für die Verwendung von "Finland" im Englischen
Finland – Finanssivalvonta – Financial Supervisory Authority (FIN-FSA)
Финляндия – Управление по контролю над финансами (FIN-FSA)
Only Belgium, Italy, Finland, and Luxemburg lag behind.
Отстают только Бельгия, Италия, Финляндия и Люксембург.
Finland, Sweden and Norway have lower road density figures.
В Финляндии, Швеции и Норвегии показатель плотности лесных дорог ниже.
Finland referred to models analysis and disaggregative comparison methods;
в Финляндии применяются анализ моделей и методы дезагрегированного сопоставления;
Statistics Finland settles bilateral cooperative contracts with data providers.
Статистическое управление Финляндии заключает с поставщиками данных договоры о двустороннем сотрудничестве.
Here the US, Canada, and Finland rank 1st through 3rd.
Поэтому США, Канада и Финляндия занимают здесь места с первого по третье.
Austria is closer to Germany than Finland, and so on.
Австрия ближе к Германии, чем Финляндия, и так далее.
For Austria, Sweden, and Finland, full membership came as intended.
Для Австрии, Швеции и Финляндии полноценное членство, как и предполагалось, стало реальностью.
There were also rumors that Finland could do the same.
Появились также слухи о том, что Финляндия может поступить также.
"No one had done that before in Finland," he recalls.
"Никто этого раньше в Финляндии не делал", - вспоминает он.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung