Beispiele für die Verwendung von "Fire alarm" im Englischen

<>
What do you suggest, the fire alarm? Что ты предлагаешь, включить пожарный сигнал?
How would you suggest, the fire alarm? Что ты предлагаешь, включить пожарный сигнал?
I want them to hear the fire alarm. Я хочу, чтобы они услышали пожарную сирену.
Oh, not the fire alarm thing again, Jeeves. Не прибегай к слову "пожар", Дживс.
So, then why didn't you pull the fire alarm? Так почему ты не объявил тревогу?
If we're not out of there in 15 minutes, pull the fire alarm. Если мы не выйдем оттуда через 15 минут, включай сигнал тревоги.
It was caught on the shattered glass, so it belonged to whoever set the fire alarm off. Зацепилась за осколки стекла, так что она с одежды того, кто включил сигнализацию.
And what did all this have to do with a rogue fire alarm and a mysterious green car? И как это связано с ложным запуском сигнализации и загадочной зелёной машиной?
Corridors, spaces and accommodation accessible to the public and galleys and engine rooms shall be connected to an efficient fire alarm system. Общественные коридоры, места и жилые помещения, а также камбузы и машинные отделения должны быть оборудованы эффективной системой обнаружения пожара.
ZZ-8.1 [Corridors, spaces and accommodation accessible to the public and] galleys and engine rooms shall be connected to an efficient fire alarm system. ZZ-8.1 [Общественные коридоры, места и жилые помещения, а также] Камбузы и машинные отделения должны быть оборудованы эффективной системой обнаружения пожара.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.