Beispiele für die Verwendung von "Forecast" im Englischen mit Übersetzung "прогнозный"

<>
Create and manage forecast models. Создание и настройка прогнозных моделей.
Run forecast scheduling [AX 2012] Запуск прогнозного планирования [AX 2012]
Forecast models are set up. Прогнозные модели настроены.
Select the appropriate forecast plan. Выберите подходящий прогнозный план.
Select the default forecast model. Выберите прогнозную модель по умолчанию.
Create forecast models and submodels. Создание прогнозных моделей и подмоделей.
Delete forecast model transactions [AX 2012] Удаление проводок прогнозной модели [AX 2012]
Copy forecast model transactions [AX 2012] Копирование проводок прогнозной модели [AX 2012]
Click Master planning > Periodic > Forecast scheduling. Щелкните Сводное планирование > Периодические операции > Прогнозное планирование.
Compare forecast transactions with actual transactions. Сравните прогнозные проводки с фактическими.
Select a forecast plan and an item. Выберите прогнозный план и номенклатуру.
For more information, see Forecast models (form). Дополнительные сведения см. в разделе Прогнозные модели (форма).
Click Master planning > Setup > Plans > Forecast plans. Щелкните Сводное планирование > Настройка > Планы > Прогнозные планы.
Select a forecast model for the estimate. Выбор прогнозной модели для этой оценки.
Assign a forecast model as a submodel Назначение прогнозной модели в качестве подмодели
Create forecast models for project budgets [AX 2012] Создание прогнозных моделей для бюджетов проекта [AX 2012]
Click OK to update the selected forecast transaction. Щелкните ОК, чтобы обновить выбранную прогнозную проводку.
This method does not require a forecast model. Для этого способа прогнозная модель не требуется.
Select forecast models for original and remaining budgets. Выбор прогнозных моделей для исходного и оставшегося бюджета.
Fewer forecast models can help increase consistency in projections. Меньшее количество прогнозных моделей может повысить согласованность проектирования.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.