Beispiele für die Verwendung von "Found" im Englischen mit Übersetzung "находить"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle18404 находить10122 обнаруживать1973 считать762 оказываться568 основывать381 показывать272 учреждать138 изыскивать86 отыскивать80 обретать59 вычислять26 разыскивать20 заставать16 закладывать11 подыскивать8 основывающийся3 улучать2 andere Übersetzungen3877

einblenden

So, we found William Suri. Итак, мы нашли Уильяма Сури.

I found my daughters' bankbook. Я нашла сберегательную книжку своих дочерей.

I found it at goodwill. Нашла на барахолке.

I found a parking space. Я нашел место для стоянки.

You found the sparkly stickers? Ты нашла блестящие наклейки?

Multiple public folder hierarchies found Найдено несколько иерархий общих папок

I just found an eyelash. Я нашел ресницу.

Secure HDCP link not found Безопасное соединение HDCP не найдено.

Right after I found this. Я нашёл флэшку.

So I found some more. И я ещё всего нашел.

And I found a legend. Я нашёл легенду.

I found your dumbass clients. Я нашёл ваших долбаных клиентов.

We found this tie tack. В нем мы нашли этот зажим для галстука.

We found the stolen car. Мы нашли угнанную машину.

I found a short cut! Я нашел короткий путь!

water found on the moon. на луне найдена вода.

Found an operating room schedule. Нашел расписание операций.

We found our family, Blu. Голубчик, мы нашли нашу семью.

We found him half alive. Мы нашли его полуживым.

She found a sound sleeper. Спящего гостя нашла.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen