Usage examples of "Geez" in English with translation to Russian

<>
Geez, Tina, what are you, Narcy Narc and the Narcy Bunch? Боже, Тина, ты что, нарколог или офицер?
Geez, what do you think, this is my first day as a beekeeper? Боже, ты думаешь это мой первый день в роли пчеловода?
Geez, you sound so definitive. Господи, ты говоришь так уверенно.
Geez, Bobby, don't sugarcoat it. Не скромничай, Бобби.
Geez, let a man think in peace. Блин, дай человеку спокойно подумать.
Geez, it's so bright up here, isn't it? Господи, как свет-то бьет в глаза, правда?
Geez, how close were you guys before we got married? Боженьки, насколько близки были эти двое, пока мы не поженились?
Geez, why not just draw an arrow and the word "zit"? Блин, почему бы просто не нарисовать стрелки и слово "прыщик"?
Geez, she asked me to refer her to a doctor in Akron. Господи, она попросила меня свести с доктором в Экроне.
Geez, it must cost an arm and a leg to feed that thing. Черт возьми, такую прокормить стоит целого состояния.
Geez, Gordon, maybe today wasn't the day to wear your mesh stormtrooper shirt. Блин, Гордон, может сегодня не стоило одевать твою сетчатую майку штурмовика.
Geez, honey, can't a guy have a completely uneventful bike ride without getting the third degree? Блин, милая, разве не может парень иметь совершено непримечательную поездку на велосипеде без допроса с пристрастием?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!