Beispiele für die Verwendung von "George Bush" im Englischen
Luckily, somebody like George Bush was really helpful.
К счастью, помогли такие люди, как Джордж Буш.
But suppose - - in 1987, a reporter asked George Bush, Sr.
Но представьте, в 1987, репортер спросил Джорджа Буша-старшего,
And this word here, George Bush called this war a crusade.
А как вам такое слово? Джордж Буш назвал эту войну крестовым походом.
And there is George Bush sitting there going, "Heh heh heh heh ."
А Джордж Буш сидит в это время: "Хи-хи-хи-хи-хи."
For example, George Bush target practice - shooting at Bin Laden and Michael Moore.
Например, Джордж Буш практикуется в стрельбе, стреляя в бин Ладена и Майкла Мура.
As opposed to you could see George Bush, well, what's the metaphor there?
В противоположность, как вы видите, Джорджу Бушу, ну, какая здесь метафора?
And in fact, George Bush and Tony Blair are having great fun during all of this.
И что Джордж Буш и Тони Блэр на самом деле наслаждаются жизнью во время всего этого.
They were the ones thrown at George Bush at an Iraqi press conference several years ago.
Это те самые туфли, которые метнули в Джорджа Буша на пресс-конференции в Ираке несколько лет назад.
It is uncertain whether Tony Blair could have dissuaded George Bush from waging war in Iraq.
Нельзя точно сказать, мог ли Тони Блэр отговорить Джорджа Буша от начала войны в Ираке.
Now, this situation changed, of course, after 9-11, because George Bush launched the War on Terror.
Сейчас эта ситуация изменилась, конечно же, после 11 сентября, потому что Джордж Буш начал войну против терроризма.
Nothing remains of the New World Order announced by George Bush after his victory on Saddam Hussein.
От того, что Джордж Буш после победы над Саддамом Хусейном” назвал “Новым мировым порядком” сегодня ничего не осталось.
In addition, he enlisted former Presidents George Bush and Bill Clinton to lead a private fundraising effort.
Более того, он привлек бывших президентов Джорджа Буша и Билла Клинтона к проведению частных кампаний по сбору средств.
George Bush is not alone in worrying that things might get a lot worse before they get better.
Не только Джордж Буш обеспокоен, что ситуация может значительно ухудшиться, прежде чем наступит улучшение.
McCain launched a television commercial declaring that he had "stood up to President George Bush" on global warming.
Маккейн запустил рекламный ролик в котором говорится, что он "противостоял президенту Джорджу Бушу" в вопросах изменения климата.
And what a lot of people forget, is there was a second trial, ordered by George Bush, Sr.
И многие забывают, что состоялся второй суд, по приказу Джорджа Буша, старшего.
United States President George Bush spoke to journalists in the White House Rose Garden about al-Zarqawi's death.
Президент Соединенных Штатов, Джордж Буш, выступил перед журналистами о смерти Аль-Заркави в розовом саду Белого дома.
But before you feel superior to George Bush, before you throw a stone, ask yourself, do you accept this?
И прежде чем чувствовать своё превосходство над Джорджем Бушем, прежде чем метать камни, спросите себя: Согласны ли вы с этим?
Both President George Bush Sr. and Bill Clinton had to raise taxes to clean up the Reagan-era mess.
Оба следующих за Рейганом президента - Джордж Буш-старший и Билл Клинтон - были вынуждены поднять налоги для того, чтобы разобраться с той неразберихой, которая была создана в эпоху Рейгана.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung