Beispiele für die Verwendung von "Glasses" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1141 стекло323 очки214 стакан177 бокал147 стеклянный134 бокалы39 стаканы22 стекольный13 стаканчик12 рюмка11 рюмочка4 бокальчик2 остеклять2 andere Übersetzungen41

einblenden

Your majesty may wish to observe through his opera glasses. Ваше величество может воспользоваться театральным биноклем.

I have 20 shot glasses from there. Я выпил стопок 20 там.

I think we need new wine glasses. Думаю, нам нужны новые фужеры.

It's actually bad luck not to clink glasses. На самом деле это к неудаче не чокаться.

Before he left he showed me your window and gave me his opera glasses. Когда уезжал, оставил мне бинокль и показал окно.

You always travel with whiskey and shot glasses? Ты всегда путешествуешь с виски стопками?

So I cleaned out the beer trap, I polished all these wine glasses, and I turned that penis graffiti in the bathroom into a whimsical hat. Итак, я прочистила пивной фильтр, отполировала все фужеры, и превратила граффити пениса в ванной в причудливую шляпу.

No, look into my eyes as we clink glasses. Нет, смотри мне в глаза как чокаешься.

I'll get the glasses. Схожу за фужерами.

What is it now, Glasses? Что такое, очкарик?

Tina, raise drop those glasses. Тина, брось это.

And three glasses of ice tea. И три чашки чая.

Excuse me, little boy with glasses. Извини, маленький очкарик.

How many glasses did you drink? Сколько стопок приняли на грудь?

All the glasses in the middle. Фужеры поставить посередине.

Glasses told me to bring you dinner. Очкарик попросил меня принести вам обед.

Didn't Glasses give you the message? Что Очкарик не передал тебе мое послание?

The guy with glasses, you dig him? Этот очкарик - как он тебе?

All right, glasses, you ready for Hacking 101? Отлично, очкарик, ты готов ко взлому?

Hey, Glasses, I think I found the call. Эй, Очкарик, я думаю, что нашел нужный звонок.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen