Beispiele für die Verwendung von "Glove" im Englischen

<>
Fits him like a glove. Подходит ему, как перчатка.
Condoms in the glove compartment. Презервативы в отделении для перчаток.
I wear a satin glove. Я надеваю атласную перчатку.
Fits you like a glove. Сидит на тебе, как перчатка.
Then out comes the rubber glove. И тут же появляется резиновая перчатка.
It will fit like a glove. Будет сидеть, как перчатка.
We found this in his glove compartment. Мы нашли это в отделении для перчаток.
Baseball uniform, cleats, glove and a bat. Бейсбольная форма, шиповки, перчатка и бита.
A Silk Glove for China’s Iron Fist Железный кулак Китая в шелковой перчатке
Well, it's probably not a glove design. Ну скорее всего это не дизайн перчатки.
It's latex, most likely from a glove. Это латекс, скорее всего остался от перчаток.
So part of it is like a baseball glove. Часть его похожа на бейсбольную перчатку.
It's got blowback on the right-hand glove. На правой перчатке след отдачи затвора.
From Freddy's file, same red stripe on the glove. Из архива Фредди, та же красная полоска на перчатке.
Pulled it out, put it on, fit like a glove. Натягивается, растягивается, сидит как перчатка.
What does a rubber glove have to do with it? А при чём тут резиновые перчатки?
We have rubber glove smears on the register and forensics. У нас есть отпечаток резиновой перчатки на прилавке.
Because you play like you're wearing a boxing glove! Потому что играешь ты как в боксёрских перчатках!
The simple act of unbuttoning a glove expresses the character's. Простой жест расстегивания перчатки выражает внутреннюю страсть персонажа.
Baseball glove, blankets, jumper cables, a pair of men's eyeglasses. Бейсбольная перчатка, одеяла, канат для буксировки, пара мужских очков.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.