Beispiele für die Verwendung von "Going on" im Englischen mit Übersetzung "идти"

<>
Something might be going on. Что-то, вероятно, идет не так.
I was going on foot. Я шёл пешком.
I'm going on a date. Я иду на свидание.
We're going on a date. Мы идём на свидание.
I'm going on a date tonight. Я иду сегодня на свидание.
There's new drug discovery going on. Идет разработка новых лекарств.
Hurry up, there is a war going on! Поторопись, война идёт!
So thereв ™s an interesting discussion going on there. и сейчас тут идёт очень интересная дискуссия.
I'm going on a date with erica hahn. Я иду на свидание с Эрикой Хан.
There was a war going on in my country. В моей стране шла война.
Oh, you're going on a date with Ann? Ты идешь на свидание с Энн?
Are we going on a date or painting something? Так мы идем на свидание или на урок рисования?
You're really going on a date with Robin? Ты правда идешь на свидание с Робин?
There was a war going on, as you know. Как вы знаете, между ними шла война.
I didn't realize I was going on a date. Я даже не догадывался, что иду на свидание.
We're going on a date, you and I, alone. Мы идем на свидание, ты и я, одни.
I love him because I'm going on a date. Я уже его люблю только потому, что иду на свидание.
Dave, I'm going on a date with a woman tonight. Дейв, я сегодня иду на свидание с женщиной.
He thinks he's going on a date with an old girlfriend. Он думает, что идет на свидание со старой подружкой.
Okay, so you're really going on a date with this Derek guy? Хорошо, так ты правда идешь на свидание с Дереком?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.